Tuesday, 11 December 2012

(EN) Southern comfort...?

Ugly Map of European Unemployment

The Swedish economics blog Flute Thoughts has posted this map of 2011 employment by region in Europe:

[I first saw this as a cross-post in Zerohedge].  This map calls attention to the differences between the “core” and “periphery”. On a country-by-country basis, usually the “core” is seen as France and Germany, maybe a few others such as the Netherlands and Austria. However, as Flute points out,  northern Italy looks more like Germany than like southern Italy, and France looks somewhat “peripheral.”  In general, if you speak some Germanic language (e.g. German, Dutch, English, or a Norse tongue) you are more likely to have a job.  Greece and Spain are employment disaster zones, along with parts of Eastern Europe and the Baltics. It seems like the non-eurozone regions (e.g. UK, Norway, Czech Republic) are faring relatively well.
As we have described here and here, adoption of the euro has been disastrous for the peripheral countries.  Before then, they had available the safety valve of currency devaluation to manage imports and exports. The propect of devaluation also tempered the willingness of foreign creditors to buy the bonds of these countries.  When these peripheral countries had control of their own currencies, it was difficult to refuse the demands of workers for ever-increasing wages, since the workers knew that more money could always be printed, and indeed was expected to be printed.
One philosophical driver behind the euro was that it would impose greater financial discipline on the Mediterranean countries.  The expectation was that they would restrain wage hikes and public employment and boost productivity; in short, start acting more like Germans.
This expectation was not fulfilled. The availability of euro credit at the low interest rates traditionally associated with the German mark led to a binge of government borrowing and spending in Greece, and private borrowing and homebuilding in Spain and Ireland. Also, at the time of conversion to the euro, the Greek drachma was probably valued too highly, which gave the Greeks too-high starting wages, so they bought a lot of BMWs.  Now, at last, financial austerity is being imposed on the Greeks. However, it seems unlikely that Greece will ever be able to repay its external debts; many young, talented Greeks with no hope of employment at home are simply leaving the country, further tarnishing the prospects for a Greek recovery.
Meanwhile, the Germans acted like Germans, continously improving productivity and keeping labor costs under control. As a result, their labor cost of production is something like 30% lower than e.g. in Spain or Italy, even though Germans do not work longer hours.  So the euro experiment has been great for Germany: using the euro rather than their own mark has kept their currency relatively weak, which has aided their export-oriented economy. Hence, jobs.
There are some factors that are unique to specific countries. In Ireland, for instance, neither the goverment nor business nor workers were profligate. Ireland suffered a housing boom and bust similar to the U.S. in 2008, which the threatened the solvency of Irish and other European banks. Rightly or wrongly, instead of just letting the banks go bust, the Irish government decided that the Irish taxpayer would backstop the banks, so the Irish goverment had to borrow billions of euros.
For the last two or three years, it has continually seemed like the eurozone was about to implode, but the Europeans have done an amazing job kicking the can down the road.   In the past two years we have been treated to a long series of  press conferences between German and French leaders Merkel and Sarkozy, and more recently, strident announcements from the European Central Bank’s Mario Draghi, which keep perking up sagging markets.  What the markets crave is some form of euro printing by the ECB, in the form of unlimited purchase of (say) Greek or Spanish bonds by the ECB.   Direct purchase of the bonds of a member state is forbidden to the ECB, but as far as I can tell the ECB has found effective ways to indirectly fund the shaky countries to date. To be continued…

Monday, 10 December 2012

(EN) The Big Smoke




  • London Underground's history


  • Peter Watts

  • The tube is an engineering marvel: 150 years in the making, with 253 miles of passageway snaking under the capital, carrying millions of people every day. It's crowded, uncomfortable and expensive - but it defined London. And it's ours. Time Out champions one of the true wonders of the Western World, and pioneers who built it
  • 13 ltm pic 3.jpg
    Commuters at Leytonstone staton around 1900 Image courtesy London Transport Museum (www.ltmuseum.co.uk) © Transport For London
    It was, on the face of it, a stupid idea. Running trains, and steam trains at that, in tunnels underneath the London streets. In 1862, the Times described it as an ‘insult to common sense’ and it was probably right. But the London Underground turned out to be one of the great engineering feats of modern times, the world’s only steam-driven underground railway and the first electrified underground railway. A socially egalitarian and liberating phenomenon, it helped drive London’s rapid expansion and got people to work on time, while providing the city with a bold new identity through impeccable branding that incorporated iconic typography, cartography and architecture.

    And yet… And yet… Feature continues
    Advertisement

    It’s fair to say that the Underground remains unloved by Londoners, and it would take a more dishonest contrarian than I to defend the grime, the delays, the heat, the way it’s so busy and unreliable and the fact that, year after year, we are asked to pay more for a service that doesn’t seem to be getting any better, cleaner, quicker or cooler. But that’s a fault of management and decades of underinvestment, not of a system that remains something Londoners should treasure as remarkable, groundbreaking and emphatically ours.


  • 13 ltm pic 4.jpg
    West Brompton Underground station in 1876. Image courtesy London Transport Museum (www.ltmuseum.co.uk) © Transport For London
    The story began with Charles Pearson, the first in a succession of underground visionaries. It was he who first proposed the notion of ‘trains in drains’ in 1845, when the railway was a relatively new invention (the first steam passenger service only opened in 1830). Pearson, instrumental in the removal of the anti-Catholic inscription on the foot of the Monument, was a progressive and a pioneer – his persistence helped persuade the House of Commons to approve a bill in 1853 to build a subterranean railway between Paddington and Farringdon.

    The reason such a hare-brained, experimental scheme received approval was one of necessity. London roads were suffering from terrible overcrowding and the mainline railways all stopped on the fringes of the West End and City thanks to a Royal Commission of 1846 that declared central London a no-go area for railway companies. A method of linking the mainline stations of Paddington, Euston and King’s Cross was needed, and Pearson’s plan fitted the bill. He helped raise the finance from private investors and the City of London, and excavation began in 1860, with a shallow trench dug beneath Euston Road and then covered over. Thousands of poor residents were displaced in the process.

    The Metropolitan Line opened for business on January 10 1863, clocking 30,000 passengers on the first day. A celebratory banquet had been held the previous day at Farringdon. Pearson was not among the guests, having passed away the previous year. Another absentee was Prime Minister Lord Palmerston, who was approaching his 80th birthday, and said he wanted to spend as much time above ground as he possibly could (he died two years later).
    13 ltmx 1.jpg
    Park Royal's rudimentary station in 1907 Image courtesy London Transport Museum (www.ltmuseum.co.uk) © Transport For London
    The Metropolitan was a success, with 11.8 million passengers (the population of London was about 3.2 million) braving the foul, smoke-filled conditions in its first year. The Metropolitan’s owners claimed the ‘invigorating’ atmosphere ‘provided a sort of health resort for people who suffered from asthma’, but they also allowed drivers to grow beards in a futile bid to filter out the worst of the fumes. A civil servant who had spent time in Sudan said the smell reminded him of a ‘crocodile’s breath’. One attempt to improve conditions saw smoking banned, until an MP objected and insisted that all railways provided a smoking carriage. Smoking was not banned again on the trains until 1985, and at stations until after the King’s Cross fire of 1987, itself the culmination of 30 years of neglect.

    Among those to benefit most from the new railway were the lowest-paid workers, who were entitled to use a special, cheap pre-6am train. Social journalist Henry Mayhew interviewed some such passengers in 1865, first explaining that ‘this subterranean method of locomotion had always struck us as being the most thoroughly Cockney element of all within the wide range of Cocaigne’. The labourers he spoke to all voiced their enthusiasm for a service that allowed poorer Londoners to live further out, sparing them a six-mile walk to work and allowing their families to live in two rooms rather than one. As the Metropolitan expanded westwards, it opened up new areas for Londoners to move to, and the overcrowded city d slowly started to expand – one of the reasons that London still has such a relatively low population density. When Hammersmith received its first station in 1864 it was still a village ‘best known for spinach and strawberries’, writes Christian Wolmar in his definitive ‘The Subterranean Railway’ (2004), but it soon became a major interchange. This pattern was repeated throughout the Underground’s history. When the Northern Line hit Morden in 1926, it was a village of 1,000 inhabitants; five years later, its population was 12,600.

     
  • The success of the Metropolitan led to the building of the District Line along the Victoria Embankment, and then the creation of a Circle Line to link the two. Unfortunately, the two east-west lines were run by rivals, James Forbes and Edward Watkin, whose perpetual bickering meant the Circle took twenty years to complete. When it was finished in 1884, Watkins’ Met operated trains that ran clockwise, while Forbes’ District controlled those in the other direction; such was the antagonism between the two, the companies refused to sell tickets for their rival line, meaning a passenger might end up paying for 20 stops rather than seven. When the Circle was finally electrified in 1905 the companies used different systems which proved incompatible, resulting in a further three-month delay. Because the Underground was built haphazardly by private investment and with no central planning, there were many such inconsistencies. Some destinations had more than one station, built by competing interests, which explains why there is such a poor interchange at Hammersmith between the Hammersmith & City and District Lines, and why Oxford Circus has two different surface stations on either side of Argyll Street. This is also why there are so many ghost stations on the network – about 40 – built without adequate knowledge of whether they were actually needed.
    13 ltm pic 2.jpg
    The entrance to Finsbury Park station in 1909 Image courtesy London Transport Museum (www.ltmuseum.co.uk) © Transport For London
    The completion of the Circle Line marked the last of the sub-surface lines, built by the simple, cut-and-cover method. Advances in tunnelling and the use of electrified rails now allowed for the building of deep-level lines that gave birth to the phrase ‘tube’ and allowed London’s network to really connect the dots beneath the capital. The first was the cramped City & South London line from City to the Elephant & Castle, later incorporated into the Northern Line, which was opened in 1890 by the future king Edward VII. This was followed by the Waterloo & City, Central, Bakerloo, Piccadilly and Charing Cross, Euston and Hampstead (now the Charing Cross branch of the Northern), all before 1907.

    This splurge of lines occurred within a narrow window of opportunity after the invention of suitable tunnelling technology and before the appearance of the motorised bus. It was aided by gullible investors (who never quite received the returns they were promised), public demand and London’s favourable geological conditions – the capital’s clay being an ideal substance through which to tunnel.

    The last four of these lines were built by American financier Charles Tyson Yerkes, who also controlled the District and was the first person to attempt to realise a unified vision of London’s chaotic underground network. A property speculator with a questionable reputation (he served time in prison in Philadelphia for embezzlement) Yerkes put together numerous complex financial schemes to get his lines built, often using capital from the States, but never got the chance to cash in on his success, dying in 1905.
    13 ltmx 2.jpg
    The Circle Line platform at Notting Hill in 1919 Image courtesy London Transport Museum (www.ltmuseum.co.uk) © Transport For London
    Yerkes left an extraordinary legacy. While lines such as City & South London never proved popular with the public – something that had much to do with the fact that the trains, or ‘padded cells’, were built without windows because the manufacturers figured there was nothing to see down there – his Central Line was a hit. This was largely because, like the Metropolitan half a century before, it served major transport routes, relieving strain on crowded streets above. There were drawbacks – the line followed the road pattern because the tunnellers didn’t want to pay compensation to surface landowners, so there were unnecessary kinks – but the Central Line was a groundbreaking service, attracting 100,000 passengers daily. For a start, it only had one class of travel, and one price, hence the nickname the d d Twopenny Tube. It also had some innovative engineering aspects (each station was built atop a slight incline, meaning trains naturally slowed when entering stations and sped up when leaving, while the flat face of the train pushing air in front of it provided much-need ventilation) and carriages were considerably plusher than on the City & South London. Yerkes’ desire for a unified service also led to the introduction of what can be seen as the first attempt at branding on the tube – the Leslie Green-designed distinctive dried-blood-coloured tiles of the surface stations – something pursued by the man who followed.

    Frank Pick began working for Yerkes’ Underground Electric Railway Limited (UERL), which owned all the underground lines other than the Metropolitan and the Waterloo & City, in 1906. Over the next 30 years, in partnership with Lord Ashfield, general manager of UERL and future chairman of London Transport, he helped make the tube the ‘most famous and respected transport system in the world’. Historian Nikolaus Pevsner believes Pick’s accomplishments to be greater still: in 1942 he described him as ‘the greatest patron of the arts whom this century has so far produced in England and indeed the ideal patron of our age’. He is certainly one of the few transport gurus to have met Stalin, Hitler and Churchill.

  • Pick’s reputation was based on his eye for design. He introduced the roundel, borrowed from the London General Omnibus Company, but made famous by the tube; he asked calligrapher Edward Johnston to design the tube’s unique font; commissioned beautiful posters by Man Ray, Graham Sutherland and Edward Nash; introduced each line’s distinctive patterned seat-covers or moquettes; appointed architect Charles Holden to design modernist stations, most famously at Arnos Grove; and in 1931 he paid Harry Beck five guineas to come up with a new kind of map that would simplify the most complicated transport system in the world. All the while, the tube continued to spread east, west, north and even – occasionally – south, and was by 1934 carrying 410 million passengers a year. Pick can be said to be as responsible for the image London projects around the world as Christopher Wren, George Gilbert Scott or Norman Foster. Even today, Transport for London is well aware of the value of the brand, and jealously guards icons such as the roundel and Beck’s map from even the most loving of imitators.
    13 ltm pic 5.jpg
    Charle's Holden's Oakwood station in 1933 Image courtesy London Transport Museum (www.ltmuseum.co.uk) © Transport For London
    Pick’s definition of the tube did not end there. In tandem with Lord Ashfield, he also arranged the integration of London’s various transport systems in 1933 under the umbrella London Transport, ensuring that an underground network that had hitherto been privately funded and unprofitable became publicly supported, thanks in part to Leader of London County Council (and Peter Mandelson’s grandfather) Herbert Morrison.

    Finance has always been the failing of the tube, largely because, as Wolmar astutely points out, the early railwaymen ‘were building a fantastic resource for Londoners whose value could never be adequately reflected through the fare box which was their only source of income’. This was as true in the days of private entrepreneur and public ownership as it is with today’s uncomfortable mish-mash, the great experiment of the Public Private Partnership. All too briefly London Transport papered over this failing through a combination of Ashfield and Pick’s acumen and the fact that, following the depression, there was greater confidence in public ownership, and more skill in the manner with which it was executed. But this was soon diluted with the World War II (in which the tube played its own valuable role), after which, rebuilding the country took precedence.
    13 ltm pic 1.jpg
    Train controller Frederick Barron in the control tower at Upminster depot in 1959. The track diagram has geographically mointed point switches Image courtesy London Transport Museum (www.ltmuseum.co.uk) © Transport For London
    Which, more or less, is where we are today. The tube has acquired only two new lines since Yerkes’ frenzy: the Victoria, which took 20 years from planning to opening in 1968, and the Jubilee, hewn in part from the Bakerloo Line and extended magnificently in 2000. Years of under-investment have taken their toll, and the system looks haggard and worn. Recent years have seen some improvement, but the cost to users has soared. Even the ongoing improvements leave the system, temporarily at least, worse off – with stations closed for months and entire lines closed weekend after weekend, reinforcing the public’s lack of sympathy for this ancient marvel.

    So it’s no wonder that we look upon the city’s mighty works and despair. But perhaps we should, every now and then at least, reflect on what the city would be like if the tube had never existed, be thankful for the visionaries of the past, and hopeful that their legacy will once more receive the attention and adulation it deserves
  •  

(ES) ¿¿DADO DE ALTA..???

¿Hasta cuánto puedo ganar sin tener problemas con Hacienda?

Al realizar una actividad por cuenta propia, es obligatorio declarar todos los ingresos y darse de alta como autónomo en la Seguridad Social y Hacienda
  • Por PABLO PICO RADA
  • 9 de diciembre de 2012
- Imagen: a.tobias -
Ante la necesidad de conseguir nuevas fuentes de ingresos, se ha producido un gran auge de pequeños negocios que, por norma general, generan unos beneficios reducidos. De forma paralela, se ha extendido la errónea creencia de que existe un límite legal que puede percibirse sin necesidad de declarar o darse de alta en la Seguridad Social o la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT). Tal y como dicta la normativa sobre el Régimen Especial de la Seguridad Social, siempre que se realice una actividad empresarial o profesional por cuenta propia es obligatorio estar incluido en el régimen especial de trabajadores autónomos, con independencia del tiempo que se prolongue el empleo o de la remuneración. Ahora bien, es habitual considerar, tras distintas sentencias judiciales, que cuando se generen unos ingresos inferiores al Salario Mínimo Interprofesional (SMI) en el año natural (8.979,60 euros anuales), no es necesario proceder al alta como autónomo. A continuación se responden a las principales cuestiones en torno al IRPF, el IVA y las altas en la Seguridad Social de los pequeños trabajadores por cuenta propia.

1. ¿Es obligatorio darse de alta? ¿Qué dice la ley?

Resulta obligatorio darse de alta siempre y, en especial, cuando esta actividad sea la única fuente de ingresos y se realice de manera habitual en el tiempo. Sin embargo, muchas personas que generan u obtienen unos beneficios escasos por unos trabajos o servicios extra, se plantean hasta qué punto es conveniente darse de alta.
Existe la errónea creencia de que hay un límite legal que puede percibirse sin necesidad de declarar
En numerosas ocasiones, los costes son elevados en comparación con el dinero que se ingresa, pues entre los gastos de la cuota de autónomos (la mínima son 254,21 euros mensuales) y los impuestos correspondientes, puede no resultar rentable. Ahora bien, la ley es tajante:
  • Existe obligatoriedad. En el capítulo II del Régimen Especial de la Seguridad Social de los trabajadores por cuenta propia o autónomos, se indica que, siempre que se realice una actividad por cuenta propia, es obligatorio estar incluido en el régimen especial de trabajadores autónomos, con independencia de la duración del trabajo y de la remuneración.
    Pero, ¿qué se entiende por trabajador autónomo o por cuenta propia? Según la normativa del Régimen Especial de la Seguridad Social, se entiende como trabajador por cuenta propia o autónomo aquel que realiza de forma habitual, personal y directa una actividad económica a título lucrativo, sin sujeción por ella a contrato de trabajo y aunque utilice el servicio remunerado de otras personas, sea o no titular de empresa individual o familiar.
  • Concepto de habitualidad. Es un aspecto fundamental para saber si es necesario darse de alta o no. La discusión e interpretación de dicha normativa, por su falta de especificación, genera diversas controversias y ha dado pie a distantes sentencias judiciales. Si se trata de una actividad que no es habitual, como trabajos eventuales que complementan la actividad económica principal, la jurisprudencia se ha decantado por la no necesidad de darse de alta.
  • El Salario Mínimo Interprofesional como regla. El principal aspecto que la jurisprudencia ha tenido en cuenta para valorar la obligatoriedad del alta, así como base o indicador de habitualidad, ha sido el nivel de ingresos en comparación con el SMI (641,40 euros al mes). Al no alcanzar el Salario mínimo en el año natural, las sentencias se han mostrado favorables a la no obligación de darse de alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA). Pero debe tenerse en cuenta que alegar esto implica un procedimiento judicial, con un coste importante, y ciertos riesgos pese a las sentencias favorables previas, ya que la ley sigue sin aludir a ninguna cantidad mínima y exige la obligatoriedad del alta.
  • ¿Sería posible entonces no pagar impuestos? Aunque el trabajador se encuentre en una situación que le permita no pagar la cotización de autónomo, tendrá que hacer frente al pago de impuestos. Si factura a una empresa, es probable que esta le retenga el IRPF. Si trabaja por cuenta propia, tendrá que hacer una declaración trimestral y pagar el importe que corresponda. Además, si la actividad económica lleva IVA, hay que facturarlo y pagarlo a Hacienda al final del trimestre.

2. ¿Es obligatorio presentar la Declaración de la Renta por esos ingresos?

Según refleja la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, los contribuyentes estarán obligados a presentar y suscribir declaración por este Impuesto, con los límites y condiciones que se establezcan.
Si bien, hay una serie de excepciones. No tendrán que declarar los contribuyentes que obtengan rentas procedentes solo de las siguientes fuentes:
  • Rendimientos íntegros del trabajo, con el límite de 22.000 euros anuales.
  • Rendimientos íntegros del capital mobiliario y ganancias patrimoniales sometidos a retención o ingreso a cuenta, con el tope conjunto de 1.600 euros al año.
  • Rentas inmobiliarias imputadas en virtud del artículo 85 de esta Ley, rendimientos íntegros del capital mobiliario no sujetos a retención derivados de Letras del Tesoro y subvenciones para la adquisición de viviendas de protección oficial o de precio tasado, con el límite conjunto de 1.000 euros anuales.
  • En ningún caso tendrán que declarar los contribuyentes que obtengan solo rendimientos íntegros del trabajo, de capital o de actividades económicas, así como ganancias patrimoniales, con el tope conjunto de 1.000 euros al año y pérdidas patrimoniales de cuantía inferior a 500 euros.

3. ¿Es posible emitir facturas sin estar dado de alta?

  • Es obligatorio darse de alta. Si un trabajador por cuenta propia no tiene regularizada su situación y la de sus ingresos, es decir, estar de alta en la Seguridad Social como autónomo y en Hacienda, no podrá emitir ninguna factura. Solo podrá facturar si se da de alta en el Impuesto de Actividades Económicas (IAE) en Hacienda, mediante un trámite gratuito, rellenando el modelo 037 o 036. Aunque siempre con las matizaciones y excepciones comentadas en el punto 1.
  • ¿Es necesario darse de alta por emitir una sola factura? Cuando se lleva a cabo una venta de un producto o servicio de un valor económico relativamente alto, que en cualquier caso superaría el SMI mensual, no sería posible emitir una única factura.
    La solución para legalizar dicha venta entre particulares sin darse de alta pasa por hacer efectivo el pago del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales. Además, el vendedor deberá contabilizar esta operación como una ganancia patrimonial en la declaración anual del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF), que se calcula restando al precio final de venta, el importe de adquisición inicial.
  • Actividades exentas de IVA. En el momento de facturar, conviene recordar que existen ciertas actividades exentas de IVA, como las clases particulares, prestadas por personas físicas sobre materias incluidas en los planes de estudio de cualquier nivel educativo. O los servicios profesionales, incluidos aquellos cuya contraprestación consista en derechos de autor, prestados por artistas plásticos, escritores, colaboradores literarios, gráficos y fotográficos de periódicos y revistas, compositores musicales, autores de obras teatrales y de argumento, adaptación, guion y diálogos de las obras audiovisuales, traductores y adaptadores. Así, si un trabajador autónomo factura de forma directa a un medio de comunicación, no tendrá que abonar el IVA. En cambio, si factura a una empresa intermediaria estará sujeto al pago del IVA.